译文
阴山脚下(xia)啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起(qi)来好像牧民们居住的毡帐一般。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我的脸上似已充满烟霞之(zhi)气,尘世之牵累忽然间已消失。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
怀念起往日(ri)的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
细雨蒙蒙,鱼儿(er)欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比(bi)来时更增添了些幽趣。
尾声:
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
越明年:到了第二年。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑤弘:大,光大。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
亦:也,仍然
(6)三日:三天。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。