译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
晚风飒飒,想起上朝马(ma)铃的音波。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着(zhuo)尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主(zhu)效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰(jie)出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
你这一去,虽然难免(mian)会为远离西北的故乡而愁(chou),但更会为在东南获得重用而喜。
起初,张咏在成都做官(guan),听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设(she)宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
魂魄归来吧!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
5、予:唐太宗自称。
凄怆:悲愁伤感。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。