译文
有一个美艳绝代的(de)《佳人(ren)》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚(wan)一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦(meng)境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和(he)恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
江水尽头客船(chuan)上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
25、取:通“娶”,娶妻。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑵郊扉:郊居。
③鸾镜:妆镜的美称。