译文
在后妃居住(zhu)的幽深的房(fang)里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙(long)香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
人事:指政治上的得失。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。