译文
阳春三月(yue),暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条(tiao)已经抽出(chu)(chu)嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
不(bu)管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖(wa)肠也心甘。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
长江漂流着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
峰峦叠(die)嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。