译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多(duo)半都是你们这样的绿林好汉啊。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋(peng)友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同(tong)去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太(tai)多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得(de)很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便(bian)请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调(diao)得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。