译文
叛乱平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
(由于生长的(de)地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
还没有(you)玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得(de)状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣(yi),也不亚于公卿将相。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥(qiao),跨过泱泱的锦江。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑴叶:一作“树”。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
嗟称:叹息。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分