译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
昂首独足,丛林奔窜。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我家的高楼就连着皇家的花园(yuan),我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
大将军威严地屹立发号施令,
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册(ce)。
生(xìng)非异也(ye)
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群(qun)山中。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀(huai)壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清(qing)醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默(mo)默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
9.惟:只有。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
岁物:收成。
谓:对……说。