译文
巴东三峡中(zhong)山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
一阵阵轻冷的晚风,夹(jia)着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋(qiu)千的少女倩影送入我的眼里。
离别后如浮(fu)云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰(shuai)黄凋零。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳(liu)葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
③黄衫:贵族的华贵服装。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。