译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
请问:一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
都说春江景(jing)物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴(xing)衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满(man)头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平(ping)的美景。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和(he)同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花(hua)园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
102.封:大。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
不顾:指不顾问尘俗之事。
一宿:隔一夜
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。