译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a)(a),比高山还高,比长江还长。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭(ting)深院中,听得(de)格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
早知(zhi)相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从(cong)此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石(shi)心肠,能不悲伤?
注释
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
48.虽然:虽然如此。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑥从经:遵从常道。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。