译文
远望,黄河像细丝一(yi)样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋(qiu)风泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫(zhi)尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有(you)如流星一般,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
私下赞美申包胥的气概啊,恐(kong)怕时代(dai)不同古道全消。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
5.风气:气候。
(5)素:向来。
离离:青草茂盛的样子。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。