译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地(di)在这里滞留?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含(han)烟,淡影朦胧。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个(ge)小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆(ma)与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假(jia)使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘(pan)桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。