译文
两山如发髻屹立,正对江水之境(jing),二美梳弄新妆。
步骑随从分列两旁。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
登上北芒山啊,噫!
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
五月水涨时(shi),滟滪堆不可相触,两岸(an)猿猴的啼叫(jiao)声传到天上。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
商的子(zi)孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
太(tai)阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔(rou)。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流(liu)。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
⑴凤箫吟:词牌名。
第二段
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。