译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路(lu)迢(tiao)迢,想再重返西京希望已经不大了。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒(han)意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
后来他罢职回(hui)乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
趴在栏杆远望,道路有深情。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
使秦中百姓遭害惨重。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
之:结构助词,的。
无凭语:没有根据的话。