译文
到达了无人之境。
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么(me)人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
依依地你随意(yi)招摇,悠悠地又随风而去。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨(yuan)天。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
不知在明(ming)镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
99、谣:诋毁。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
叹息:感叹惋惜。
⑷归何晚:为何回得晚。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
了:音liǎo。
⑶足:满足、知足。