译文
并州(今山西太原一带)有(you)个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就(jiu)缝在了(liao)衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是(shi)狐狸精 ,于是悄悄操起(qi)斧头向他砍来。他急忙说:“我不(bu)是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民(min)们居住的毡帐一般。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
好几个月后, 山中(zhong)起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
(16)以为:认为。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。