译文
在(zai)苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)(shi)水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰(feng)满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而(er)是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
门外,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月(yue)仍然是裤薄衣单。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
65.横穿:一作“川横”。
274、怀:怀抱。
④展:舒展,发挥。
⑷郁郁:繁盛的样子。
⑵春树:指桃树。
(15)辞:解释,掩饰。