译文
铸有(you)狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来(lai),懒洋洋不想梳头。任(ren)凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
(一)
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
荆轲去后,壮士多被摧残。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
四十年来,甘守贫困度残生,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘(wang)了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找(zhao)的杨贵妃。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
谓……曰:对……说
(128)第之——排列起来。
⑦分付他谁:即向谁诉说。