译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊(a),双溪那叶(ye)单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇(jiao)媚之态令人心动神摇。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
那使人困意浓浓的天气呀,
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
且顺自然任变化(hua),终将返回隐居庐。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
(44)没:没收。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑺ 赊(shē):遥远。