译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不(bu)(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名(ming),来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如(ru)青铜根柢固如盘石。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑(huo)她合伙把羿谋杀。
颗粒饱满生机旺。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉(diao)了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
白发已先为远客伴愁而生。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
81、赤水:神话中地名。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
(11)东郭:东边的城墙。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
方:正在。
45.坟:划分。