译文
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开(kai)了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花(hua)容失色,无心争艳。想要把(ba)伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来(lai)形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并(bing)不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教(jiao)(jiao)导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
151、盈室:满屋。
③金兽:兽形的香炉。
⑶十年:一作三年。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
买花钱:旧指狎妓费用。
②画楼:华丽的楼阁。
⑿裛(yì):沾湿。