译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
人(ren)各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
况(kuang)且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很(hen)多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
5、先王:指周之先王。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
348、羞:通“馐”,指美食。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
入眼:看上。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
74.恣所便:随您的便,任你所为。