译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞(zan)。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从(cong)屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
看(kan)那莪蒿长得高(gao),却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我已忍受十年的飘零生活,把家安(an)在这里不过勉强栖身。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
4.得:此处指想出来。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑩讵:表示反问,岂。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。