译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
再也看不到去年的(de)故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
不知自己嘴,是硬还是软,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
归来吧(ba)返回故居,礼敬有加保证无妨。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时(shi)不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留(liu)下一丛斑竹在风中摇曳。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着(zhuo)友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙(miao)的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
(30)缅:思貌。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。