译文
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接(jie)待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
时光过得快啊(a),就(jiu)像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈(miao)的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥(fei)腴。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
4、犹自:依然。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
中道:中途。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
4、竟年:终年,一年到头。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。