译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
淡黄色的(de)桂花(hua),并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之(zhi)处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
成万成亿难计量。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
洞庭:洞庭湖。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
依:靠,这里含有“依恋”之意。