译文
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相(xiang)呼应,蒲和小麦在一处(chu)相依生长着。
黄昏的时(shi)候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望(wang)那渐生渐满的潮水。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
半梳着云鬓(bin)刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛(tan)来,还歪带着花冠。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
忧患艰险时常降临,欢欣(xin)愉悦迟来姗姗。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
周朝大礼我无力振兴。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
8、置:放 。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
(6)顷之:过一会儿。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。