首页 古诗词 题寒江钓雪图

题寒江钓雪图

先秦 / 柳拱辰

兴发会能驰骏马,应须直到使君滩。"
夜寒销腊酒,霜冷重绨袍。醉卧西窗下,时闻雁响高。"
倚马才宁有,登龙意岂无。唯于方寸内,暗贮报恩珠。"
听琴泉落处,步履雪深时。惆怅多边信,青山共有期。"
"寒日征西将,萧萧万马丛。吹笳覆楼雪,祝纛满旗风。
石中黄子黄金屑。剡溪剡纸生剡藤,喷水捣后为蕉叶。
夜深尽放家人睡,直到天明不炷灯。
对酒惜馀景,问程愁乱山。秋风万里道,又出穆陵关。"
间阔向春闱,日复想光仪。格言信难继,木石强为词。"
两边对坐无言语,尽日时闻下子声。"
眼看庭树梅花发,不见诗人独咏歌。"
峰如人首拄天黑。群仙伛偻势奔走,状若归尊趋有德。
"六月晨亦热,卑居多烦昏。五马游西城,几杖随朱轮。


题寒江钓雪图拼音解释:

xing fa hui neng chi jun ma .ying xu zhi dao shi jun tan ..
ye han xiao la jiu .shuang leng zhong ti pao .zui wo xi chuang xia .shi wen yan xiang gao ..
yi ma cai ning you .deng long yi qi wu .wei yu fang cun nei .an zhu bao en zhu ..
ting qin quan luo chu .bu lv xue shen shi .chou chang duo bian xin .qing shan gong you qi ..
.han ri zheng xi jiang .xiao xiao wan ma cong .chui jia fu lou xue .zhu dao man qi feng .
shi zhong huang zi huang jin xie .shan xi shan zhi sheng shan teng .pen shui dao hou wei jiao ye .
ye shen jin fang jia ren shui .zhi dao tian ming bu zhu deng .
dui jiu xi yu jing .wen cheng chou luan shan .qiu feng wan li dao .you chu mu ling guan ..
jian kuo xiang chun wei .ri fu xiang guang yi .ge yan xin nan ji .mu shi qiang wei ci ..
liang bian dui zuo wu yan yu .jin ri shi wen xia zi sheng ..
yan kan ting shu mei hua fa .bu jian shi ren du yong ge ..
feng ru ren shou zhu tian hei .qun xian yu lou shi ben zou .zhuang ruo gui zun qu you de .
.liu yue chen yi re .bei ju duo fan hun .wu ma you xi cheng .ji zhang sui zhu lun .

译文及注释

译文
层层树林都染上秋天(tian)的色彩,重(zhong)重山岭披覆着落日的余光。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们(men)拿斧头砍断树根。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
禾苗越长越茂盛,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
寒水缓(huan)缓消退(tui),岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪(xi)边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车(che)啊与她同往。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间(jian)在竞争一样,来往的行程都是预先规(gui)划好了的。
  梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。

注释
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑵度:过、落。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑿游侠人,这里指边城儿。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”

赏析

  《〈谈艺录〉读本》注解:这一则讲元好问《论诗》中论黄庭坚的诗:“古雅难将子美亲,精纯全失义山真。论诗宁下涪翁拜,未作江西社里人。”钱先生先抓住“宁”字来讲,认为是“宁可”的“宁”,即宁可向黄庭坚拜倒,不作江西诗派中人。即把黄庭坚突出于江言诗派以外,认为黄庭坚还是可取的。虽然黄庭坚的诗不如杜甫诗的古雅,全失李商隐诗的精纯,但还是好的。元好问为什么要向黄庭坚下拜,在《论诗》里没有说(shuo)。《论诗》说的“池塘春草谢家春,万古千秋五字新”,称谢灵运“池塘生春草”为“新”。但黄庭坚论诗并不主张“新”,因此这跟黄庭坚无关。又说:“传语闭门陈正字,可怜无补费精神。”这是批评陈师道作诗时,闭门苦思。即把陈师道代表江西诗派,贬低陈师道即贬低江西诗派。钱先生又引元好问《杜诗学引》称“近世唯山谷最知子美”。朱弁《风月堂诗话》:“山谷以昆体工夫,到老杜浑成地步。”元好问“宁下涪翁拜”,可能就为了这点。所以他的诗里就称杜甫的古雅,李商隐的精纯,认为黄庭坚都不及。虽不及,但他“以昆体工夫,到老杜混成地步”,所用的工夫还是好的,所以还推重他吧。
  《《夏初雨后寻愚溪》柳宗元 古诗》,跟他同时期的许多诗文都有所不同,格外豁达、乐观,不再为自己的处境而烦恼,不再为日后的前程而困扰,给人一种“解脱世俗尘网的束缚、超越人世间烦扰与困惑”的崭新的精神风貌。他坚持了这种在困境中顽强执着的追求精神,和勇往直前、积极进取的人生态度,才使得困居“南荒”的十年,成了柳宗元生命里程中崭新的拼搏时期,铸就了唐代文学史与思想史上的又一座丰碑。
  这首诗形式上为乐府民歌,语言自然(zi ran)朴素,寓意也十分浅显明白。以种瓜摘瓜作比喻,讽谏生母武则天切勿为了政治上的需要而伤残骨肉,伤害亲子。
  开头四句,可以说是一幅包含着关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景。在一般文学作品里,常见“月出东海”或“月出东山”一类描写,而天山在中国西部,似乎应该是月落的地方,何以说“明月出天山”呢?原来这是就征人(zheng ren)角度说的。征人戍守在天山之西,回首东望,所看到的是明月从天山升起的景象。天山虽然不靠海,但横亘在山上的云海则是有的。诗人把似乎是在人们印象中只有大海上空才更常见的云月苍茫的景象,与雄浑磅礴的天山组合到一起,显得新鲜而壮观。这样的境界,在一般才力薄弱的诗人面前,也许难乎为继,但李白有的是笔力。接下去“长风几万里,吹度玉门关”,范围比前两句更为广阔。宋代的杨齐贤,好像唯恐“几万里”出问题,说是:“天山至玉门关不为太远,而曰几万里者,以月如出于天山耳,非以天山为度也。”用想象中的明月与玉门关的距离来解释“几万里”,看起来似乎稳妥了,但李白是讲“长风”之长,并未说到明月与地球的距离。其实,这两句仍然是从征戍者角度而言的,士卒们身(men shen)在西北边疆,月光下伫立遥望故园时,但觉长风浩浩,似掠过几万里中原国土,横度玉门关而来。如果联系李白《子夜吴歌》中“秋风吹不尽,总是玉关情”来进行理解,诗的意蕴就更清楚了。这样,连同上面的描写,便以长风、明月、天山、玉门关为特征,构成一幅万里边塞图。这里表面上似乎只是写了自然景象,但只要设身处地体会这是征人东望所见,那种怀念乡土的情绪就很容易感觉到了。
  整首诗庄中含谐,直中有曲。表现了东坡其人其诗特有的风格。读之使人击节可叹,极易受感染。
  尾联回忆今晨离席应差时的情景和感慨。昨夕的欢宴彻夜到晓,楼内笙歌未歇,楼外鼓声已响,诗人自叹像随风飘转的蓬草,身不由己,不得不去秘书省应差,开始了又一天寂寞无聊的校书生涯,而与席上的意中人则后会难期了。岂独相思苦,长叹业未成。恋情阻隔的怅惘与身世沉沦的感叹交汇于诗人胸中,使此诗的内涵和意蕴得到了扩大和深化,在绮丽流动的风格中有着沉郁悲慨的自伤意味。
  作品开篇便揭示子虚的身份:他是楚的使臣,出使于齐,受到齐王的热情接待:“悉发境内之士,备车骑之众(zhong),与使者出田。”畋猎毕,子虚“过诧乌有先生”。二人思想观念的差异也随之展开。《史记集解》引郭璞曰:“诧,夸也。”子虚拜访乌有先生,本出于炫耀的动机,此后,其所谈的内容与这一动机正相合。
  2、昔充太宗下陈,曾以更衣入侍。
  诗人来到了嘉陵江畔,首先映入眼帘的是,开阔清澄的江面,波光粼粼而动,夕阳映照在水中,闪烁不定;起伏弯曲的江岛和岸上青翠的山岚在斜晖的笼罩下,一片苍茫。这一联写江景,交待了行程的地点和时间:日暮时江边渡口。因为诗写的就是渡江情景,所以首联从此着笔,起得非常自然。颔联紧承上联,写人马急欲渡江的情形:渡船正浮江而去,人渡马也渡,船到江心,马儿扬鬃长鸣,好像声音出于波浪之上;未渡的人(包括诗人自己)歇息在岸边的柳荫下,等待着渡船从彼岸返回。这两联所写景(xie jing)物都是诗人待渡时岸边所见,由远而近,由江中而岸上,由静而动,井然有序。
  五六句转入当前仕宦生活的自白。这两句诗不单纯是记实,同时也在用典。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》中谈到,梁朝全盛之时,贵家子弟大多没有真才实学,却担任了秘书郎、著作郎之类官职,以致当时谣谚中有“上车不落(bu luo)则著作,体中何如即秘书”的讽刺语。这里套用成语,说他受任校书郎、著作郎的职位,也跟梁代那些公子哥儿们一样,仅能登上车子问候别人身体如何罢了。诗意表面上说他尸位素餐,其实是对于碌碌无为的官场生涯的不满。
  该诗成功地塑造一个活脱脱的呼之欲出的纵酒高歌的旷士形象。这个形象虽有政治上失意后颓唐的一面,而其中愤世嫉俗的品格颇得人们赞叹。他除了反映旧时代知识分子一种变态的心理外,而通过人物的形象也状写出了晚唐社会的黑暗现实。
  这是女诗人纪映淮的一首咏物诗。
  757年(至德二年)九月,唐军收复了被安史叛军所控制的京师长安;十月,唐肃宗自凤翔还京,杜甫于是从鄜州到京,仍任左拾遗。左拾遗掌供奉讽谏,大事廷诤,小事上封事。这首作于758年(乾元元年)的五律,描写作者上封事前在门下省值夜时的心情,表现了他居官勤勉,尽职尽忠,一心为国的精神。
  结束四句的内容与前面各个部分都有联系,具有一定的概括性。“玉蟾蜍”是古代的一种漏壶。铜壶滴漏,声音幽细,用“咽”字来表现它,十分准确。另外,诗人感时伤遇,悲抑万端,这种内在的思想感情也借助“咽”字曲曲传出,更是传神。“此处通过具体的形象,揭示了“红颜易老”的无情规律。末二句急转直下,表示要及时行乐。“羞见秋眉换新绿”有两层意思:一是不要辜负眼前这位侑酒歌女的深情厚意;二是不愿让自己的青春年华白白流逝。既然世上没有像平原君那样识才爱士的贤哲,就不必作建功立业的非非之想。面对歌女、美酒、宝马、娇春,就纵情开怀畅饮吧。一个年方二十的男儿,正值风华正茂之时,不能这般局促偃蹇。这种及时行乐的思想,是从愤世嫉俗的感情派生出来的,是对黑暗现实发出的悲愤控诉。
  《神释》一首即体现了渊明新自然说的主张,借神的话批评了代表旧自然说的形和代表名教说的影。“三皇大圣人,今复在何处”及“立善常所欣,谁当为汝誉”等语意在诋諆主名教者鼓吹的立善可以不朽之说;“彭祖爱永年”以下六句则破除主旧自然说者的长生求仙与沉湎醉乡之论。最后提出纵浪大化,随顺自然,使个人成为自然的一部份,而无须别求腾化升仙之术,如此便可全神,死犹不亡,与天地共存。
  “上马带胡钩,翩翩度陇头。”诗的开头两句从友人登程的情景写起。首句写友人身着戎装,跨上战马,勾勒出即将出征的战士的英姿。诗人并不泛写戎装,而仅就佩刀提了一笔,既点明了此行性质,也使形象增添了英雄之气。次句对友人奔赴边关加以设想:“翩翩度陇头”,写他的轻快、矫健、急切。上下两句,一静一动,用两个富有特征性的事物突出了友人赴边的英姿勃勃的形象。以上两句从外表写。以下两句则从内心写,直接揭示友人的思想境界:“小来思报国,不是爱封侯”两句从正、反两方面来肯定友人的思想,从而把友人的行为提到爱国的高度。“小来”两字可见这种想法由来已久。从而给首二句提供出思想根据,其中既包含有诗人赞佩之情,称慕友人不但形象英姿飒爽,而且更有高尚、美好的心灵,同时也就反映了诗人立志报国的豪情壮志。这是更为诗人所钦敬的一点。
  诗的前半写主人公要去“为非”的原因,用了六句。前二句写他下了决心走出东门,诗中却说“出东门,不顾归”。“不顾归”,是说原本下了决心,不打算来归,但又不得不归,因为心中毕竟有所顾念。所顾念的自然是妻子儿女。可以想象:主人公在东门外踟蹰、扼腕,过了好一会,终于又脚步沉重地走回家来。然而,家中的景况,对于他来说,不啻当头棒喝,打消他的任何幻想。所以接下的两句说,“来入门,怅欲悲”。现在他清醒地意识到:除了那一条路,别无他路可寻。心中悲酸,都系于一个“怅”字,这并非平常的怅然之叹,而是一种绝望之感。摆在他面前的,是残酷的现实:“盎中无斗米储,还视架上无悬衣。”无衣无食,这比出去干那桩事更可怕。要么冻馁待毙,要么拚作一腔热血,同命运作最后的决斗。如取后者,尚存万一生的希望,顶多牺牲个人,却可能救活可怜的一家老小,若取前者,全家人只有死路一条。这是明摆着的事。这一段,通过主人公复杂心理活动的描叙,把主人公推向矛盾的顶点。诗中入情入理地写出此君之所以走上这样一条可怕的道路,乃是为贫穷所逼。诗的主题建立在这样一个现实基础之上,就不致使人产生伦理上的厌恶之感。这便是此诗的不可动摇的美学价值。
  此诗主要用“比”的手法。通篇叙事赋物,即以比情抒怀,用自然界的花开花谢,绿树成阴子满枝,暗喻少女的妙龄已过,结婚生子。但这种比喻不是直露、生硬的,而是若即若离,婉曲含蓄的,即使不知道与此诗有关的故事,只把它当作别无寄托的咏物诗,也是出色的。隐喻手法的成功运用,又使此诗显得构思新颖巧妙,语意深曲蕴藉,耐人寻味。
  唐代诗人写过许多出色的思乡之作。悠悠乡思,常因特定的情景所触发;又往往进一步发展成为悠悠归梦。武元衡这首《《春兴》武元衡 古诗》,就是春景、乡思、归梦三位一体的佳作。这首诗所写的情事本极平常:看到暮春景色,触动了乡思,在一夜春风的吹拂下,做了一个还乡之梦。而诗人却在这平常的生活中提炼出一首美好的诗来,在这里,艺术的想象起了决定性的作用。
  “秋夜促织鸣,南邻捣衣急”(谢朓《秋夜》)。那茫茫的夜色中,闪现在篱落间的灯火,不正是“儿童挑促织”吗?这种无忧无虑、活泼天真的举动,与诗人的凄然情伤、低回不已,形成鲜明的对比。

创作背景

  根据明代郎瑛《七修类稿》引《清暇录》关于此诗的记载,此诗是黄巢落第后所作。黄巢在起义之前,曾到京城长安参加科举考试,但没有被录取。科场的失利以及整个社会的黑暗和吏治的腐败,使他对李唐王朝益发不满。考试不第后,他豪情倍增,借咏菊花来抒写自己的抱负,写下了这首《《不第后赋菊》黄巢 古诗》。

  

柳拱辰( 先秦 )

收录诗词 (4851)
简 介

柳拱辰 柳拱辰,字昭昭,武陵(今湖南常德)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士。通判鄂、岳州。至和二年(一○五五),以尚书职方员外郎知永州。事见清同治《武陵县志》卷三五。

愚公移山 / 刘堮

"幽兰谁复奏,闲匣以端忧。知止惭先觉,归欤想故侯。
暮角寒山色,秋风远水波。无人见惆怅,垂鞚入烟萝。"
老来自喜身无事,仰面西园得咏诗。"
神见天人请施山。勐虎听经金磬动,猕猴献蜜雪窗闲。
拙宦惭知己,无媒悔自强。迍邅羞薄命,恩惠费馀光。
腊近晴多暖,春迟夜却寒。谁堪少兄弟,三十又无官。"
"青娥宛宛聚为裳,乌鹊桥成别恨长。
潺湲陇水听难尽,并觉风沙绕杏梁。"


流莺 / 吴厚培

边马仰天嘶白草。明妃愁中汉使回,蔡琰愁处胡笳哀。
圣者开津梁,谁能度兹岭。
列嶂高烽举,当营太白低。平戎七尺剑,封检一丸泥。
五稼何时获,孤村几户炊。乱流发通圃,腐叶着秋枝。
"昨辞天子棹归舟,家在桐庐忆旧丘。三月暖时花竞发,
上庙参天今见在,夜头风起觉神来。"
"皇帝施钱修此院,半居天上半人间。丹梯暗出三重阁,
"副相威名重,春卿礼乐崇。锡珪仍拜下,分命遂居东。


听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴 / 释嗣宗

紫翰宣殊造,丹诚厉匪躬。奉之无失坠,恩泽自天中。"
"崦合桃花水,窗鸣柳谷泉。(题柳谷泉,见《应天府志》)
"徇世甘长往,逢时忝一官。欲朝青琐去,羞向白云看。
"寻春何事却悲凉,春到他乡忆故乡。秦女洞桃欹涧碧,
"皇纲归有道,帝系祖玄元。运表南山祚,神通北极尊。
初从战地来无物,唯奏新添十八州。
更想秋山连古木,唯应石上见君名。"
"一身禅诵苦,洒扫古花宫。静室门常闭,深萝月不通。


茶瓶儿·去年相逢深院宇 / 赵汝谔

醒来还爱浮萍草,漂寄官河不属人。"
朱绂何赫赫,绣衣复葱蒨."
君恩不闭东流水,叶上题诗寄与谁。"
路傍一株柳,此路向延州。延州在何处,此路起悠悠。
寒灯扬晓焰,重屋惊春雨。应想远行人,路逢泥泞阻。
懦夫只解冠章甫。见公抽匣百炼光,试欲磨铅谅无助。"
栈霜朝似雪,江雾晚成云。想出褒中望,巴庸方路分。"
为白阿娘从嫁与。"


周亚夫军细柳 / 丁善宝

"寒月照秋城,秋风泉涧鸣。过时见兰蕙,独夜感衰荣。
广庭馀落照,高枕对闲扉。树色迎秋老,蝉声过雨稀。
庾亮楼何厄,陈蕃榻更崇。有时闲讲德,永日静观风。
多时水马出,尽日蜻蜓绕。朝早独来看,冷星沈碧晓。"
出处两未定,羁羸空自伤。沈忧不可裁,伫立河之梁。
湿树浴鸟痕,破苔卧鹿迹。不缘尘驾触,堪作商皓宅。"
"邻里龙沙北。(《临川六咏》)。
"喜得近京城,官卑意亦荣。并床欢未定,离室思还生。


黄家洞 / 蔡士裕

"游飏下晴空,寻芳到菊丛。带声来蕊上,连影在香中。
"日夕寻未遍,古木寺高低。粉壁犹遮岭,朱楼尚隔溪。
移家还作客,避地莫知贤。洛浦今何处,风帆去渺然。"
风摆莲衣干,月背鸟巢寒。文鱼翻乱叶,翠羽上危栏。
"江草知寒柳半衰,行吟怨别独迟迟。
"沧州老一年,老去忆秦川。处处逢珠翠,家家听管弦。
文武轻车少,腥膻左衽衰。北风如有寄,画取受降时。"
去官惭比谢,下榻贵同徐。莫怪沙边倒,偏沾杯酌馀。"


汉宫春·梅 / 某道士

我今愿求益,讵敢为友生。幸君扬素风,永作来者程。"
"积雪还因地,墙阴久尚残。影添斜月白,光借夕阳寒。
"五湖秋叶满行船,八月灵槎欲上天。
误将瑕指玉,遂使谩消金。计日西归在,休为泽畔吟。"
"我身本似远行客,况是乱时多病身。
"孤柴泄烟处,此中山叟居。观云宁有事,耽酒讵知馀。
"西南东北暮天斜,巴字江边楚树花。
何如此处灵山宅,清凉不与嚣尘隔。曾到金山处处行,


北门 / 包兰瑛

宸扆亲唯敬,钧衡近匪侵。疾驱千里骏,清唳九霄禽。
"留春春竟去,春去花如此。蝶舞绕应稀,鸟惊飞讵已。
湘山千岭树,桂水九秋波。露重猿声绝,风清月色多。
浮生亮多惑,善事翻为恶。争先等驰驱,中路苦瘦弱。
"芳菲美艳不禁风,未到春残已坠红。
秋风倾菊酒,霁景下蓬山。不用投车辖,甘从倒载还。"
出门迷辙迹,云水白浩浩。明日武陵西,相思鬓堪老。"
"白发怀闽峤,丹心恋蓟门。官闲胜道院,宅远类荒村。


荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友 / 陈康民

"采菊上东山,山高路非远。江湖乍辽夐,城郭亦在眼。
"梦中朝上日,阙下拜天颜。仿佛瞻王母,分明献玉环。
井底看星梦中语。两心相对尚难知,何况万里不相疑。"
迟迟欲去犹回望,覆地无人满寺风。"
"美矣新成太华峰,翠莲枝折叶重重。松阴满涧闲飞鹤,
乐在风波不用仙。"
"浮光上东洛,扬彩满圆灵。明灭沦江水,盈虚逐砌蓂.
知君素有栖禅意,岁晏蓬门迟尔开。"


赠外孙 / 周瑶

石君五曹重,左户三壤均。居止烟火接,逢迎鸡黍频。
振衣惭艾绶,窥镜叹华颠。独有开怀处,孙孩戏目前。"
"今日见花落,明日见花开。花开能向日,花落委苍苔。
传经远自汉扶阳。离堂处处罗簪组,东望河桥壮鼙鼓。
"满院冰姿粉箨残,一茎青翠近帘端。离丛自欲亲香火,
小松初数尺,未有直生枝。闲即傍边立,看多长却迟。
从古以来何限枉,惭知暗室不曾欺。
五柳终期隐,双鸥自可亲。应怜折腰吏,冉冉在风尘。"