译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
让我来为你们(men)高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么(me)能到年老,还不再返回故乡(xiang)?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天(tian)比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出(chu)的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将(jiang)尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。