译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
碧蓝天上丝罗(luo)般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小(xiao)楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
月亮从城头落下(xia)去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂(you)回而去。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤(di),鲁门西桃花夹岸。
注释
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
曾:同“层”,重叠。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。