译文
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平(ping)静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨(li)花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
都护军营(ying)在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
打出泥弹,追捕猎物。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高(gao)悬。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼(yan)帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾(wu)和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
13.标举:高超。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑥凌风台:扬州的台观名。
123、迕(wǔ):犯。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”