译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟(yin)咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
像冬眠的动物争相在上面安家。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷(juan)顾。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我回头看看凤翔县,傍(bang)晚时,旗帜还忽隐忽现。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
19.玄猿:黑猿。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。