译文
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地(di)。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这(zhe)如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅(jin)仅是来这里散心。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽(li)。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭(ting)阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
按:此节描述《史记》更合情理。