译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
爱在(zai)早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同(tong)众芳。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得(de)我在梦中不(bu)能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
残灯暗淡的雨夜,一起(qi)下棋的友人已经散(san)去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
须臾(yú)
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉(chan)啾啾。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
明(ming)明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。