译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
闲来绕数漫步,往(wang)昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
楚灵王(wang)到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪(xue),楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩(jian),豹皮鞋,握鞭而(er)出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃(tao)木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
蒸梨常用一个炉灶,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷(leng)落无人了。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
15、砥:磨炼。
7.骥:好马。
⑴茅茨:茅屋。
[9]少焉:一会儿。
⑨相倾:指意气相投。