译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上(shang)走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守(shou)欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽(jin)的。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷(juan)。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
从那时到现(xian)在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹(pi)马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床(chuang)头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
秋色连天,平原万里。
注释
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。