译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子(zi)仪家中好驹“狮子花”。
面对此情景我内心郁结(jie),女大当嫁你也难得再留。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
只有在(zai)笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
在二月的曲江江边,各种花红(hong)得风光旖旎。
坐在旅店里感叹你我漂泊不(bu)定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打(da)你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行(xing)渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
期待你有朝一日身居高位(wei),借你的东风青云直上。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
请问老兄自从分别(bie)以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
即起盥栉栉:梳头
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
寻:不久。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。