译文
生在(zai)天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
还有(you)那失群的(de)猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受(shou)了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰(shuai)之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟(jing)一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜(jing)和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
(26)章:同“彰”,明显。