译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
北京一(yi)带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常(chang)刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他(ta)的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
注释
厅事:指大堂。
(16)匪:同“非”,不是。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(21)冯(píng):同“凭”。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。