译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
便一日数次(ci)出入华堂绣户,衔泥作窠。
今日像涧(jian)底的青松,明日像山头的黄檗。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追(zhui)逐。我们同在长干里居(ju)住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴(ba)回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥(yao)远,一直走到长风沙。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
50生:使……活下去。
279、信修:诚然美好。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
(19)已来:同“以来”。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。