译文
深宫中大(da)好的春色(se)有谁怜惜?傍晚时(shi)分,她站在石阶上久久伫立(li)。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
浑将军意气风(feng)发,决定出征万里(li)以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
长久将鲧禁闭羽山(shan),为何三年还不放他?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
②纱笼:纱质的灯笼。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。