译文
高卧林下正愁着春光将尽(jin),掀开帘幕观赏景物的(de)光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
饱食终日无忧虑,日出(chu)而作日入眠。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡(dang)荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
(一)
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后(hou)果,身体憔悴,精神恍惚。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
①炯:明亮。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
32.年相若:年岁相近。
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。