译文
云雾蒙(meng)蒙却把它遮却。
在开国初年,有个乔山人善于(yu)弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾(zeng)经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜(xi)。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
夜郎离这里万里之遥(yao)道,西去令人衰老。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑷终朝:一整天。
⑥逐:挨着次序。
②年:时节。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。