译文
离开明亮的白日昭昭啊(a),步入黑暗的长夜悠悠。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不(bu)忍闲坐(zuo),细细思量我们的过失。
院子里只(zhi)剩枝丫的槐树落在月(yue)光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏(shang)不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以(yi)来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
3、而:表转折。可是,但是。
231、结:编结。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
③银屏:银饰屏风。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。