译文
为何启(qi)会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
高(gao)声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
不过在临去之时,我还是流下了(liao)慷慨激扬的(de)泪(lei)水,打湿了我的帽上红缨。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中(zhong)之鸾,能频对其人倩影。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
日照城隅,群乌飞翔;
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我的翅羽(yu)稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿(er)垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
(16)一词多义(之)
⑻瓯(ōu):杯子。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
其:他的,代词。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。