译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
弃杖(zhang)命人备行装,暂别田园(yuan)相离去。
一座高桥隔着云烟出现,在岩(yan)石的西畔询问(wen)渔船。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇(qi)异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委(wei)托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
自己寻访春(chun)色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
书:写(字)