译文
在历史长河中,暂时的(de)成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
魂魄归来吧!
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有(you)红花为幢绿(lv)叶为盖随船而来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
33.趁:赶。
⑷蓦:超越,跨越。
⑥终古:从古至今。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
〔12〕悯然:忧郁的样子。