译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画(hua)的眉形。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌(di)人的一道天然屏障。当年(nian)正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱(luan),屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
头上的红色冠(guan)子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
流水好(hao)像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆(yuan)。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
(34)抆(wěn):擦拭。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
惭:感到惭愧。古今异义词