译文
年(nian)复一(yi)年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外(wai)(wai)的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也(ye)不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
你千年一清呀,必有圣人出世。
夜深霜露(lu)很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
③绝岸:陡峭的江岸。
稚子:年幼的儿子。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。